原标题：欧洲央行上调欧元区经济增长和通胀预期

（记者邵莉 左为）欧洲中央银行10日决定维持主导利率和购债计划不变，并上调欧元区今明两年经济增长和通胀预期，但认为中期通胀前景并未改变。

欧洲央行当天将欧元区今年经济增速预期从3月预测的4%上调至4.6%、明年经济增速预期从4.1%上调至4.7%。

欧洲央行还预测，今明两年，欧元区通胀率分别为1.9%和1.5%，较3月预测分别上调0.4和0.3个百分点；核心通胀率分别为1.1%和1.3%。

欧洲央行表示，近几个月欧元区通胀率有所上升，主要是由于低基数效应、短期因素及能源价格上涨等，预计通胀水平将在今年下半年进一步上升，之后会随着临时性因素消退而下降。