近日，中国进出口银行云南省分行成功为某大型工程企业开立首笔法语保函，支持其在非洲法语区国家参与重大基础设施项目投标，这是该行在国际保函业务领域实现语言适用性与区域定制化服务的双重突破，为服务高质量共建“一带一路”、支持云南企业“走出去”参与国际竞争提供更加精准的金融服务。

　　跨境保函业务不仅是企业的机遇之门，也伴随着复杂的风险挑战。此次获得保函服务的企业，正竞标中非某国公路工程项目。当地招标文件明确要求保函须以法语出具，并完全符合《独立保函与备用信用证统一规则》（URDG758）。对语言、法律相关要求较高。在获悉企业需求后，分行第一时间组建由业务部门、法律部门及外语专业人才组成的专项服务小组，就保函文本格式、内容及法律审查方面的问题与企业充分沟通，主动预警面临的风险，确保业务依法合规。在投标截止前高效完成保函开立，真正为企业“出海”保驾护航。

　　未来，该行将继续发挥政策性金融机构职能作用，以更专业的跨境金融解决方案，陪伴云南省企业走向全球市场，助力企业提升国际竞争力，为高质量共建“一带一路”注入金融服务动能。

　　云南网通讯员 唐可 石一伶